This part of ISO 105 specifies methods for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds
exposed to all forms of industrial laundering procedures.
One cycle approximates to the colour loss and cross staining resulting from chemical and/or mechanical
action achieved after multiple (5 to 10) industrial launderings.
Dieser Teil der Internationalen Norm legt Verfahren für die Bestimmung der Beständigkeit der Farbe von Textilien jeglicher Art fest, die allen Formen industrieller Waschvorgänge unterzogen wurden. Ein Zyklus entspricht annähernd dem Farbverlust und dem gegenseitigen Anbluten als Ergebnis der chemischen und/oder mechanischen Wirkung, die nach mehrfachen (5 bis 10) industriellen Wäschen erreicht wird.