This part of ISO 105 specifies a method for determining the resistance of the colour of textiles of all kinds, including
textile floor coverings and other pile fabrics, to rubbing off and staining other materials.
The method is applicable to textiles made from all fibres in the form of yarn or fabric, including textile floor coverings,
whether dyed or printed.
Two tests may be made, one with a dry rubbing cloth and one with a wet rubbing cloth.
Dieser Teil von ISO 105 beschreibt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Widerstandsfähigkeit der Farbe von Textilien jeder Art, eingeschlossen textile Bodenbeläge und Polgewebe, gegen das Abreiben und Anbluten anderer Textilien beim Gebrauch. Die Prüfung kann auch an verlegten textilen Bodenbelägen oder an herauspräparierten Garnen vorgenommen werden. Zwei Prüfungen werden durchgeführt: eine "Reibechtheit trocke" mit einem trockenen und eine "Reibechtheit nass" mit einem nassen Reibgewebe.