This document specifies design, construction, type testing, and marking requirements for manifold pressure regulators and line pressure regulators intended for use in medical gas pipeline systems.
Examples of gases include oxygen, medical air and oxygen/nitrous oxide mixtures.
This document applies to manifold pressure regulators and line pressure regulators supplied as individual units or to the relevant components incorporated within an assembly.
Manifold pressure regulators are intended to be connected to a manifold system which has a nominal inlet pressure, P1 of up to 30 000 kPa (300 bar).
Line pressure regulators are intended to be connected downstream of the manifold pressure regulator with a supply pressure up to 3 000 kPa (30 bar).
This document does not apply to pressure regulators for use with vacuum pipeline systems.
Dieses Dokument legt die Ausführung, Konstruktion, Typprüfung und die Anforderungen an die Kennzeichnung von HAUPTSTELLENDRUCKREGLERN (wie in 3.5 definiert) und LEITUNGSDRUCKMINDERERN (wie in 3.7 definiert) zur Verwendung in ROHRLEITUNGSSYSTEMEN FÜR MEDIZINISCHE GASE fest.
Beispiele für Gase umfassen Sauerstoff, medizinische Luft und Sauerstoff-/Distickstoffoxid-Gemische.
Dieses Dokument gilt für HAUPTSTELLENDRUCKREGLER und LEITUNGSDRUCKMINDERER, die als individuelle Einheiten geliefert werden oder für die entsprechenden Bauteile innerhalb einer Baugruppe.
HAUPTSTELLENDRUCKREGLER sind für den Anschluss an ein GASFLASCHENANSCHLUSSSYSTEM mit einem NENNVORDRUCK P1 von bis zu 30 000 kPa (300 bar) vorgesehen.
LEITUNGSDRUCKMINDERER sind für den Anschluss hinter dem HAUPTSTELLENDRUCKREGLER mit einem Versorgungsdruck von bis zu 3 000 kPa (30 bar) vorgesehen.
Dieses Dokument gilt nicht für DRUCKMINDERER zur Verwendung mit Vakuum-Rohrleitungssystemen.