This part of ISO 10619 specifies a method for the determination of the bending characteristics of rubber and
plastics hoses and tubing, including the force required for bending, over a range of temperatures from -60 ºC
to +200 ºC. The nature of the apparatus, however, limits its applicability to rubber and plastics hoses and tubing
of small internal diameter, i.e. up to 12,5 mm.
Dieser Teil der ISO 10619 legt ein Verfahren zur Bestimmung der Biegeeigenschaften von Gummi- und
Kunststoffschläuchen mit und ohne Einlagen einschließlich der zum Biegen erforderlichen Kraft in einem
Temperaturbereich von -60 °C bis +200 °C fest. Die Anwendbarkeit des Verfahrens wird durch die
Prüfeinrichtung auf Gummi- und Kunststoffschläuche mit und ohne Einlage mit kleinen Innendurchmessern
bis 12,5 mm begrenzt.