This International Standard specifies requirements and test methods for powered polymerization activators in the 385 nm – 515 nm wavelength region intended for chairside use in polymerization of dental polymer-based materials. This International Standard applies to quartz-tungsten-halogen lamps and light-emitting diode (LED) lamps. Powered polymerization activators could have internal power supply (rechargeable battery powered) or be connected to external (mains) power supply. Lasers or plasma arc devices are not covered by this International Standard.
This International Standard does not cover powered polymerization activators used in laboratory fabrication of indirect restorations, veneers, dentures, or other oral dental appliances. This International Standard takes priority over IEC 60601-1 where specified in the individual clauses of this International Standard.
Diese Internationale Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für Polymerisationslampen im Wellenlängenbereich von 385 nm bis 515 nm fest, die für die Anwendung am Patientenstuhl zur Polymerisation von Dentalwerkstoffen auf Kunststoffbasis vorgesehen sind. Diese Internationale Norm gilt für wiederaufladbare batteriebetriebene Quarz-Wolfram-Halogenlampen und Lumineszenzdiodenlampen (LED). Polymerisationslampen können über eine eingebaute Energieversorgung (wiederaufladbare Batterie) verfügen oder an die externe Stromversorgung (Stromnetz) angeschlossen sein. Laser oder Plasmalichtbogengeräte werden in dieser Internationalen Norm nicht beschrieben.
Diese Internationale Norm gilt nicht für Polymerisationslampen, die im Dentallabor zur Herstellung von indirekten Restaurationen, Veneers, Prothesen oder anderen oralen dentalen Anwendungen verwendet werden. Diese Internationale Norm hat Vorrang vor IEC 60601-1, wenn es in den jeweiligen Abschnitten dieser Internationalen Norm festgelegt ist.