This International Standard specifies two methods for the determination of certain organic nitrogen and phosphorus
compounds in waters by gas chromatography (see Table 1).
The methods may be extended to include additional substances, provided the methods are validated for each
individual case.
Clause 3 describes the liquid/liquid extraction method, which is applicable to samples of drinking waters, ground
waters, surface waters and waste waters containing up to 0,05 g/l of suspended solids. In the presence of organic matter, suspended matter and colloids, interferences are more numerous and consequently the detection limits of this method can be higher.
NOTE Because of the very low concentrations normally present in the waters, the problem of contamination is extremely
important. The lower the level measured, the more precautions have to be observed.
Clause 4 describes the liquid/solid extraction method which is applicable to samples of ground water, surface water
and drinking water containing mass concentrations of about W 0,05g/l. Interferences occurring with the
examination of some types of surface water can prevent the application of this method.
Detection limits are given for information in annex A.
NOTE When applying this International Standard, the guide on analytical quality control for water analysis (see
ISO/TR 13530) should be followed.
Diese Norm legt zwei Verfahren zur Bestimmung ausgewählter organischer Stickstoff- und Phosphorverbindungen in Wasser mittels Gaschromatographie fest. Die Verfahren können erweitert werden, um zusätzliche Substanzen zu bestimmen, vorausgesetzt, die Verfahren sind für jeden Einzelfall gültig. Abschnitt 3 beschreibt die Flüssig-Flüssig-Extraktion, die für die Probenahme von Trink-, Grund-, Oberflächen- und Abwasser mit einem Gehalt von bis zu 0,05 g/l suspendierter Feststoffe angewendet werden kann. Abschnitt 4 beschreibt die Flüssig-Fest-Extraktion, die für die Probenahme von Grund-, Oberflächen- und Trinkwasser mit einer Massenkonzentration von 0,05 µg/l und darüber angewendet werden kann.
