This International Standard identifies hazards and specifies safety requirements applicable to sewing machines, sewing units and sewing systems designed for professional (industrial, commercial or laboratory) use in industries including the clothing and footwear, leather goods, shirts and blousery, hosiery and knitwear, lingerie, glove, upholstery and packaging industries, and in shoe repair.
The information on use and maintenance of such machines in other industries could give rise to hazards not considered in this International Standard.
Diese Internationale Norm identifiziert Gefährdungen und legt Sicherheitsanforderungen an Nähmaschinen, Näheinheiten und Nähanlagen fest, die für gewerbliche (industrielle, kommerzielle oder labormäßige) Anwendung in der Industrie, einschließlich der Bekleidungs- und Schuhindustrie, der Lederwarenindustrie,
Hemden- und Blusenindustrie, Strumpfwaren-, Wirkwaren-, Trikotwaren-, Maschenwaren- und Strickwarenindustrie, Damenunterwäsche-, Handschuh-, Polsterwaren- und Verpackungsindustrie und in der Schuhreparatur, bestimmt sind. Die Anwendung der Informationen zum Einsatz und zur Wartung dieser Maschinen auf andere Industriezweige
könnte zu Gefährdungen führen, die nicht in dieser Internationalen Norm betrachtet werden.