This document specifies measurement methods to characterize in the laboratory the acoustic radiation of a building element when it is directly excited by an airborne or structure-borne source. It is applicable to single-leaf and double-leaf elements (see ISO 12354-1:2017 Annex F, F2). The measured quantity can be used as input data for prediction methods, such as ISO 12354-1 and ISO 12354-2, to compare products, or to express a requirement.
Dieses Dokument legt Messverfahren zur Charakterisierung der akustischen Abstrahlung eines Bauteils im Prüfstand fest, wenn es direkt von einer Luft- oder Körperschallquelle angeregt wird. Er gilt für ein- und zweischalige Bauteile (siehe ISO 12354-1:2017, Anhang F, F2). Die gemessenen Größen können als Eingabedaten für Berechnungsverfahren wie in ISO 12354-1 und ISO 12354-2 angegeben verwendet werden, um Produkte zu vergleichen oder um eine Anforderung festzulegen.