This document specifies requirements for the periodic inspection, examination and testing of offshore freight and service containers, built in accordance with ISO 10855-1, with maximum a gross mass not exceeding 25 000 kg and their associated lifting sets, intended for repeated use to, from and between offshore installations and ships. Inspection requirements following damage and repair of offshore containers are also included.
Recommended knowledge and experience of staff responsible for inspection of offshore containers is given in Annex B.
Recommended knowledge and experience of staff responsible for inspection of lifting sets intended for use with offshore containers is given in Annex C.
Dieses Dokument legt Anforderungen für die wiederkehrende Kontrolle, Inspektion und Prüfung von nach ISO 10855-1 gebauten Offshore-Frachtcontainern und Betriebscontainern mit einer maximalen Bruttomasse bis einschließlich 25 000 kg sowie von deren zugehörigen Anschlaggarnituren, die zur wiederholten Verwendung für den Transport zu, von und zwischen Offshore-Anlagen und Schiffen vorgesehen sind, fest. Anforderungen an die Inspektion nach Beschädigung und Reparatur von Offshore-Containern sind ebenfalls enthalten.
Empfehlungen zu den Kenntnissen und der Erfahrung des für die Inspektion von Offshore-Containern verantwortlichen Personals sind Anhang B zu entnehmen.
Empfehlungen zu den Kenntnissen und der Erfahrung des für die Inspektion von Anschlaggarnituren für den Einsatz mit Offshore-Containern verantwortlichen Personals sind Anhang C zu entnehmen.