This part of ISO 10893 specifies requirements for automated electromagnetic testing of seamless and welded
steel tubes, with the exception of submerged arc-welded (SAW) tubes, for verification of hydraulic
leaktightness. It is applicable to the inspection of tubes with an outside diameter greater than or equal to 4 mm,
when testing with eddy current, and greater than 10 mm when testing with flux leakage method.
This part of ISO 10893 can also be applicable to the testing of hollow sections.
Dieser Teil der ISO 10893 legt die Anforderungen an die automatisierte elektromagnetische Prüfung nahtloser
und geschweißter Stahlrohre - mit Ausnahme unterpulvergeschweißter (SAW-) Rohre - zur Verifizierung
der Dichtheit fest. Das Dokument ist anwendbar für die Prüfung mittels Wirbelstromtechnik für Rohre mit
einem Außendurchmesser ab 4 mm und für die Prüfung mittels Streuflusstechnik für Rohre mit einem Außendurchmesser
größer als 10 mm.
Dieses Dokument kann auch für die Prüfung von Hohlprofilen angewendet werden.