This International Standard, together with ISO 15004-1 and ISO 15004-2 specifies minimum requirements and
test methods for hand-held, spectacle-type, and head-worn indirect ophthalmoscopes for observing indirect
images of the eye fundus.
This International Standard takes precedence over ISO 15004-1 and ISO 15004-2, if differences exist.
This International Standard is not applicable to condensing lenses used for indirect ophthalmoscopy or to
accessories.
This International Standard is not applicable to table-mounted instruments such as Gullstrand
ophthalmoscopes and their derivatives, nor to ophthalmoscopes primarily intended for image capture and/or
processing such as those based on scanning laser techniques.
Die Internationale Norm legt zusammen mit ÖNORM EN ISO 15004-1 und 15004-2 Mindestanforderungen und Prüfverfahren für indirekte Ophthalmoskope in Form von Handgeräten, Geräten vom Brillentyp und am Kopf getragenen Geräten fest, die dazu dienen, indirekte Bilder des Augenhintergrundes zu beobachten. Wenn Unterschiede vorliegen, hat diese Norm Vorrang vor ÖNORM EN ISO 15004-1 und 15004-2. Die Norm gilt nicht für Ophthalmoskopierlinsen und Zubehör, für Tischgeräte und Ihre Abwandlungen und auch nicht für Ophthalmoskope, die hauptsächlich zur Bildaufnahme und/oder -verarbeitung bestimmt sind, wie solche, die auf der Laser-Scanning-Technik beruhen.