This part of IS0 11102 describes the method for testing the angle of disengagement of starting handle equipment
i.e. testing of the essential safety requirements according to IS0 111024 for reciprocating internal combustion
engines for land, rail and marine use, excluding engines used to propel road vehicles and aircraft. It may be applied
to engines used to propel road construction, earth moving machines and for other applications where no suitable
international standards exist.
Dieser Teil der Internationalen Norm ISO 11102 gilt für die Prüfung des Auslösewinkels von Handkurbel-
Starteinrichtungen von Hubkolben-Verbrennungsmotoren für Landanlagen, Schienenfahrzeuge und Schiffsbetrieb
und damit für die Prüfung der sicherheitstechnischen Anforderungen nach ISO 11102-1.
Ausgenommen sind Motoren zum Antrieb von Kraftfahrzeugen und Flugzeugen. Dieser Teil kann auch für
Motoren zum Antrieb von Straßenbau- und Erdbewegungsmaschinen und für andere Verwendungen
verwendet werden, falls es für diese Motoren keine entsprechende Internationale Norm gibt.