This International Standard specifies the minimum documentation, marking and labelling for all laser
products classified in accordance with IEC 60825-1 including laser diodes and all laser devices defined
in ISO 11145.
It is applicable to laser systems being integrated in a laser product in accordance with IEC 60825-1 and
laser devices being integrated in a laser unit or processing machine in accordance with ISO 11553-1
and ISO 11553-2.
This International Standard is not applicable to (ready-to-use) complete laser products, embedded laser
products without external laser emission by means of protective enclosure or laser processing machines
that incorporate a laser device.
This International Standard is not applicable to incoherent lamps and other similar sources such as
LEDs that are required to comply with IEC 62471.
This International Standard specifies requirements for technical data sheets (see Clause 5) and
information for the user (see Clause 6).
The requirements in this International Standard augment but do not supersede any of the requirements
in IEC 60825-1.
Diese Internationale Norm legt die Mindestanforderungen an die Dokumentation, Kennzeichnung und Beschilderung von Lasereinrichtungen, die nach IEC 60825-1 klassifiziert sind, fest, einschließlich Laserdioden und jegliche Lasergeräte, die in ISO 11145 aufgeführt sind.
Sie gilt für Lasersysteme, die in Lasereinrichtungen nach IEC 60825-1 integriert sind, sowie für Lasergeräte, die in Laseranlagen oder Laserbearbeitungsmaschinen nach ISO 11553-1 und ISO 11552-2 integriert sind.
Diese Internationale Norm gilt nicht für vollständige Lasereinrichtungen (fertig zur Benutzung), eingebettete Lasereinrichtungen ohne externe Laseremission mittels Schutzumkleidung oder Laserbearbeitungs-maschinen, die ein Lasergerät enthalten.
Sie gilt nicht für inkohärente Leuchten und andere ähnliche Strahlungsquellen wie LEDs, die der IEC 62471 genügen müssen.
Diese Internationale Norm legt Anforderungen an das technische Datenblatt (siehe Abschnitt 5) und an die Benutzerinformationen (siehe Abschnitt 6) fest.
Die Anforderungen in dieser Internationalen Norm erweitern, ersetzen jedoch keine der Anforderungen nach IEC 60825-1.