ScopeThis document, read in conjunction with ISO 11299-1, specifies requirements and test methods for pipes and fittings which are part of plastics piping systems installed as continuous pipes in the renovation of underground gas supply networks. It is applicable to polyethylene (PE) pipes of three different types:— PE solid wall single layered pipes (nominal outside diameter, dn), including any identification stripes;— PE pipes with co-extruded layers on either or both the outside and inside of the pipe (total outside diameter, dn), as specified in Annex A, where all layers have the same MRS rating;— Coated PE pipes (outside diameter, dn) having a peelable, contiguous, thermoplastics additional layer on the outside of the pipe (“coated pipe”), as described in Annex A.In addition it covers:— jointing of pipe lengths by means of butt fusion;— fabricated and injection-moulded fittings made of PE;It is applicable to PE pipes, fittings and assemblies intended to be used at an operating temperature of 20 °C as the reference temperature.
Dieses Dokument legt die Anforderungen und Prüfverfahren für Rohre und Formstücke fest, die Teil von Kunststoff-Rohrleitungssystemen sind, die im Rahmen der Renovierung von erdverlegten Gasversorgungsnetzwerken als Rohrstränge eingebaut werden; es wird im Zusammenhang mit ISO 11299-1 angewendet. Dieses Dokument gilt für Rohre aus Polyethylen (PE) drei verschiedener Arten:
- einschichtige PE-Vollwandrohre (Nenn-Außendurchmesser dn), einschließlich aller Kennzeichnungsstreifen;
- PE-Rohre mit koextrudierten Schichten auf der Innen- und/oder Außenseite des Rohrs (Gesamt-Außendurchmesser dn), wie in Anhang A festgelegt, wobei alle Schichten dieselbe MRS-Stufe aufweisen;
- beschichtete PE-Rohre (Außendurchmesser dn), die eine zusätzliche abziehbare, angrenzende, thermoplastische Schicht auf der Außenseite des Rohrs aufweisen ("beschichtetes Rohr"), wie in Anhang A beschrieben.
Dieses Dokument deckt außerdem Folgendes ab:
- Herstellen von Verbindungen zwischen Rohrstücken mittels Stumpfschweißen;
- vorgefertigte Formstücke und Spritzguss-Formstücke aus PE.
Es gilt für Rohre, Formstücke und Baugruppen aus PE, die für die Verwendung bei einer Betriebstemperatur von 20 °C als Referenztemperatur vorgesehen sind.
