This document specifies the performance requirements, test methods, design requirements, identification and marking information for upper body protectors that offer protection against cutting by hand-held chainsaws.
It also specifies procedures for sampling and pre-treatment of upper body protectors, the measurement of the protective coverage, the apparatus and test methods for assessing resistance to cutting, and the practical performance test for evaluating ergonomic properties.
Guidance on chainsaw use and the selection of appropriate upper body protectors is given in Annex A.
Dieses Dokument legt die Leistungsanforderungen, Prüfverfahren, Gestaltungsanforderungen sowie Identifikations- und Kennzeichnungsangaben für Oberkörperschutzmittel, die Schutz gegen Schnittver-letzungen durch eine handgeführte Kettensäge bieten, fest.
Zudem legt es Verfahren für die Probenahme und die Vorbehandlung von Oberkörperschutzmitteln, die Messung der Schutzbedeckung, die Prüfeinrichtung und Prüfverfahren zur Bewertung des Schnitt-widerstands und die praktische Leistungsprüfung zur Bewertung der ergonomischen Eigenschaften fest.
Empfehlungen zur Verwendung von Kettensägen und zur Wahl der geeigneten Oberkörperschutzmittel sind in Anhang A angegeben.