This International Standard specifies a method for the gravimetric determination of soil water content as a volume fraction.
The method is applicable to all types of non-swelling or non-shrinking soils where coring sleeves can be used for sampling. It is not applicable to soils where stones, tough roots or other factors prevent collection of soil cores. It is used as a reference method (e.g. the calibration of indirect methods for determination of water content).
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren für die gravimetrische Bestimmung des Wassergehalts von Böden als Volumenanteil fest.
Dieses Verfahren kann auf alle Arten von nicht-quellschrumpfenden Böden angewendet werden, die mit Stechzylindern beprobt werden können. Das Verfahren ist nicht anwendbar bei Böden mit Steinen, starken Wurzeln oder anderen Einflüssen, die die Entnahme von Bodenkernen verhindern. Es kann als Referenzverfahren verwendet werden (z. B. für die Kalibrierung indirekter Verfahren zur Bestimmung des Wassergehaltes).