This part of ISO/IEC 11553 describes the requirements to deal with noise hazards and specifies all the
information necessary to carry out efficiently and under standardized conditions the determination,
declaration and verification of airborne noise emission from laser processing machines and hand-held
laser processing devices within the scope of ISO/IEC 11553-1 and ISO/IEC 11553-2. It specifies the
safety requirements relating to noise hazards. It specifies noise measurement methods, installation
and operating conditions to be used for the test, together with the information to be supplied by
manufacturers of such equipment.
This part of ISO/IEC 11553 applies to those laser processing machines and hand-held laser processing
devices included in the scope of ISO/IEC 11553-1 and ISO/IEC 11553-2.
Noise emission characteristics include emission sound pressure levels at work stations and the sound
power level. Declared noise emission values permit comparison of laser processing machines and handheld
laser processing devices on the market.
The use of this noise test code (see Annex A) ensures the reproducibility of the determination of the
characteristic noise emission values within specific limits. These limits are determined by the accuracy
grade of the noise emission measuring method used. Noise emission measurements specified by this
part of ISO/IEC 11553 meet the requirements of an engineering method (accuracy grade 2).
Im vorliegenden Teil der ISO/IEC 11553 sind Anforderungen zum Umgang mit Gefährdungen durch Lärm beschrieben und sämtliche Angaben festgelegt, die für die effiziente und unter genormten Bedingungen durchgeführte Bestimmung, Angabe und Überprüfung von Geräuschemissionen erforderlich sind, die durch Laserbearbeitungsmaschinen und handgeführte Laserbearbeitungsgeräte, die in den Anwendungsbereich der ISO/IEC 11553-1 und ISO/IEC 11553-2 fallen, erzeugt werden. In dieser Norm sind die Sicherheits-anforderungen hinsichtlich Gefährdungen durch Lärm festgelegt. Angegeben werden die für die Ermittlung anzuwendenden Geräuschmessverfahren und Aufstell- und Betriebsbedingungen, sowie die Informationen, die durch die Hersteller derartiger Einrichtungen zur Verfügung gestellt werden müssen.
Dieser Teil der ISO/IEC 11553 gilt für jene Laserbearbeitungsmaschinen und handgeführte Laser-bearbeitungsgeräte, die in den Anwendungsbereich der ISO/IEC 11553-1 und ISO/IEC 11553-2 fallen.
Geräuschemissions-Kennwerte umfassen die Emissions-Schalldruckpegel am Maschinenarbeitsplatz und den Schallleistungspegel. Durch die angegebenen Geräuschemissionswerte sind die im Handel erhältlichen Laserbearbeitungsmaschinen und handgeführten Laserbearbeitungsgeräte vergleichbar.
Durch die Anwendung dieser Geräuschmessvorschrift (siehe Anhang A) wird die Reproduzierbarkeit bei der Ermittlung der charakteristischen Geräuschemissionswerte innerhalb spezifischer Grenzen sichergestellt. Diese Grenzen sind durch die Genauigkeitsklasse des angewendeten Geräuschmessverfahrens bestimmt. Die durch diesen Teil der ISO/IEC 11553 festgelegten Geräuschemissionsmessungen erfüllen die Anforderungen eines Verfahrens nach Genauigkeitsklasse 2.