This document describes radon-222 spot measurement methods. It gives indications for carrying out spot measurements, at the scale of a few minutes at a given place, of the radon activity concentration in open and confined atmospheres.
This measurement method is intended for rapid assessment of the radon activity concentration in the air. The result cannot be extrapolated to an annual estimate of the radon activity concentration. This type of measurement is therefore not applicable for assessment of the annual exposure or for determining whether or not to mitigate citizen exposures to radon or radon decay products.
The measurement method described is applicable to air samples with radon activity concentration greater than 50 Bq·m^(-3).
Dieses Dokument beschreibt Punktmessverfahren für 222Rn. Er gibt Hinweise zur Durchführung einer Punktmessung der Radon-Aktivitätskonzentration innerhalb weniger Minuten an einem vorgegebenen Ort in offenen und umschlossenen Atmosphären.
Dieses Messverfahren wird verwendet für die schnelle Bestimmung der Radon-Aktivitätskonzentration in der Luft. Das Ergebnis kann nicht zur Prognose des Jahreswerts der Radon-Aktivitätskonzentration verwendet werden. Diese Art der Messung ist deshalb nicht anwendbar für die Bewertung der Ganzjahresexposition oder zur Bestimmung, ob die Belastung der Bevölkerung durch Radon oder Radon-Folgeprodukte verringert werden muss.
Das beschriebene Messverfahren ist auf Luftproben mit Radon-Aktivitätskonzentrationen von mehr als 50 Bq·m^(-3) anwendbar.