This document specifies a laboratory substitution method to determine the insertion loss without flow of ducted, mainly absorbent, circular and rectangular silencers, as well as other duct elements for use in ventilating and air-conditioning systems.
This document is applicable to silencers where the design velocity does not exceed 15 m/s. As the method does not include self-generated flow noise, this document is not suitable for tests on silencers where this type of noise is of great importance for the evaluation of the silencer performance. As most silencers, particularly in offices and dwelling, have design velocities below 15 m/s, this document can often be a cost-efficient alternative to ISO 7235.
The insertion loss determined according to this document in a laboratory is not necessarily the same as the insertion loss obtained in an installation in the field. Different sound and flow fields in the duct yield different results. In this document, the sound field is dominated by plane wave modes. Due to the use of regular test ducts, the results can include some flanking transmission via structural vibrations in the duct walls that sets an upper limit to the insertion loss that can be determined.
This document is intended to be used for circular silencers with diameters of 80 mm to 2 000 mm or for rectangular silencers with cross-sectional areas within the same range.
Dieses Dokument legt ein Substitutionsverfahren zur Bestimmung des Einfügungsdämpfungsmaßes unter Laborbedingungen von runden oder rechteckigen, hauptsächlich absorbierend wirkenden Kanalschalldämpfern ohne Strömung sowie von anderen Kanalelementen zum Einsatz in raumlufttechnischen Anlagen fest.
Dieses Dokument gilt für Schalldämpfer mit einer Auslegungsgeschwindigkeit von höchstens 15 m/s. Da in diesem Dokument das Strömungsgeräusch nicht behandelt wird, eignet es sich nicht zur Anwendung auf solche Schalldämpfer, bei denen diese Art des Geräusches wesentlich für die Beurteilung der Wirkung des Schalldämpfers ist. Da die meisten Schalldämpfer, insbesondere in Büro- und Wohnräumen, niedrigere Auslegungsgeschwindigkeiten als 15 m/s aufweisen, kann dieses Dokument häufig eine wirtschaftliche Alternative zu ISO 7235 darstellen.
Das nach diesem Dokument in einem Labor ermittelte Einfügungsdämpfungsmaß ist nicht notwendigerweise gleich dem Einfügungsdämpfungsmaß, das sich in einer Anlage unter Betriebsbedingungen ergibt. Unterschiedliche Schall- und Strömungsfelder im Kanal führen zu unterschiedlichen Ergebnissen. In diesem Dokument überwiegen beim Schallfeld ebene Wellenformen. Durch den Einsatz von üblichen Prüfkanälen können die Messergebnisse Beiträge durch Nebenwegübertragung von Körperschall über die Kanalwände enthalten, wodurch das bestimmbare Einfügungsdämpfungsmaß nach oben beschränkt wird.
Dieses Dokument ist vorgesehen zur Anwendung auf runde Schalldämpfer mit Durchmessern von 80 mm bis 2 000 mm und für rechteckige Schalldämpfer mit Querschnittsflächen derselben Größenordnung.