This European Standard describes a test procedure for identification of the long-term resistance of a rot
retardant finish against the attack of microorganisms in the soil.
It allows distinction to be made between rot retardant finishes with no long-term resistance, with regular longterm
resistance and with increased long-term resistance, in order to assess the suitability for use in the
tropics.
As the soil burial test is a biological process and the test soil not accurately defined, this European Standard
only covers the comparison of finished and unfinished specimens.
Diese Europäische Norm legt ein Verfahren zur Bestimmung der Langzeitbeständigkeit einer verrottungshemmenden
Ausrüstung gegen Mikroorganismen im Erdboden fest.
Sie erlaubt eine Unterscheidung zwischen verrottungshemmenden Ausrüstungen ohne Langzeitbeständigkeit,
mit normaler Langzeitbeständigkeit und mit erhöhter Langzeitbeständigkeit zur Ermittlung der
Tropentauglichkeit.
Da der Erdeingrabetest ein biologischer Vorgang ist und die Prüferde nicht genau festgelegt ist, deckt diese
Europäische Norm nur ausgerüstete und nicht ausgerüstete Messproben ab.