This document specifies methods for repeated domestic laundering at selected wash temperatures prior to assessing flammability behaviour of textile materials. The washing machines and procedures specified are based on those given in ISO 6330:2012, but specific requirements are provided for water hardness and volumes, detergent type and quantity, machine loading and degree of agitation.
Dieses Dokument legt Verfahren für wiederholtes nichtgewerbliches Waschen bei ausgewählten Waschtemperaturen zur Anwendung vor der Beurteilung des Entflammbarkeitsverhaltens von Textilmaterialien fest. Die festgelegten Waschmaschinen und Waschverfahren beruhen auf ISO 6330:2012, jedoch mit spezifischen Anforderungen an Wasserhärte und -volumina, Waschmitteltyp und -menge, Beladung der Waschmaschine und den Grad des Reversierrhythmus.