This document specifies a calculation model to estimate the sound power level radiated by the envelope of a building due to airborne sound inside that building, primarily by means of measured sound pressure levels inside the building and measured data which characterize the sound transmission by the relevant elements and openings in the building envelope. These sound power levels, together with those of other sound sources in or in front of the building envelope, form the basis for the calculation of the sound pressure level at a chosen distance from a building as a measure for the acoustic performance of buildings.
The prediction of the inside sound pressure level from knowledge of the indoor sound sources is outside the scope of this document.
The prediction of the outdoor sound propagation is outside the scope of this document.
Dieses Dokument legt ein Berechnungsmodell für den Pegel der von der Gebäudehülle infolge von Luftschall im Innern des Gebäudes abgestrahlten Schallleistung fest. Die Berechnung geschieht hauptsächlich auf der Grundlage von im Gebäude gemessenen Schalldruckpegeln und von Messdaten, die die Schallübertragung durch die jeweiligen Bauelemente und durch Öffnungen in der Gebäudehülle kennzeichnen. Zusammen mit denjenigen anderer Schallquellen im Gebäude oder vor der Gebäudehülle sind diese Schallleistungspegel die Grundlage für die Berechnung des Schalldruckpegels in einer bestimmten Entfernung von einem Gebäude als Maß für die akustischen Eigenschaften von Gebäuden.
Die Vorausberechnung des Innenschalldruckpegels aus der Kenntnis der Schallquellen von Räumen fällt nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments.
Die Vorausberechnung der Schallausbreitung im Freien fällt nicht in den Anwendungsbereich dieses Dokuments.