This part of ISO 12402 specifies the safety requirements and additional test methods for special purpose
lifejackets and buoyancy aids (hereafter referred to as special purpose devices) in combination with the
requirements specified in ISO 12402-2 to ISO 12402-5. It applies to special purpose devices for adults generally
and for chidren younger than six years partially.
Dieser Teil der ISO 12402 legt die sicherheitstechnischen Anforderungen und zusätzlichen Prüfverfahren für
Rettungswesten und Schwimmhilfen für besondere Einsatzzwecke fest, die im Zusammenhang mit den in
ISO 12402-2 bis ISO 12402-5 festgelegten Anforderungen gelten. Er gilt für Auftriebsmittel für besondere
Einsatzzwecke für Erwachsene allgemein und für Kinder unter sechs Jahren teilweise.