This document provides guidance on the selection and application of screening methods for assessing soil quality and waste characterization, including distribution of target parameters in soil and soil-like material. The aim of this document is to set up criteria as to when the different kind of screening methods can be applied for the analysis of a certain parameter in soil, including soil-like material, and waste, and which steps are required to prove their suitability.
This document does not recommend any particular screening method but confirms the principles of their selection and application.
Dieses Dokument gibt Anleitung zur Auswahl und Anwendung von Screening-Verfahren für die Bewertung der Bodenbeschaffenheit und zur Charakterisierung von Abfällen, einschließlich der Verteilung von Zielparametern im Boden und bodenähnlichen Feststoffen. Ziel dieses Dokuments ist es, Kriterien dafür aufzustellen, wann die verschiedenen Arten von Screening-Verfahren für die Analyse eines bestimmten Parameters im Boden, einschließlich bodenähnlichen Feststoffs, und Abfall angewendet werden können und welche Schritte zum Nachweis ihrer Eignung erforderlich sind.
Dieses Dokument empfiehlt kein bestimmtes Screening-Verfahren, legt jedoch die Prinzipien dessen Auswahl und Anwendung fest.