This International Standard describes a procedure for measuring the nitrogen content of UO2, (U,Gd)O2, and (U,Pu)O2 pellets. Nitrogen in nuclear fuel may be present either as elemental nitrogen or chemically combined in the form of nitrogenous compounds. The technique described herein serves to determine the total content of nitrogen excluding those compounds whose decomposition temperature is above 2 200 °C (most notably Pu and U nitrides).
Diese Internationale Norm beschreibt ein Verfahren zur Messung des Stickstoffgehalts von UO2, (U,Gd)O2 und (U,Pu)O2-Pellets. Stickstoff kann in Kernbrennstoff entweder als elementarer Stickstoff oder als chemische Verbindung gebunden in der Form von stickstoffhaltigen Verbindungen vorhanden sein. Die hier beschriebene Technik dient zur Bestimmung des Gesamtgehalts an Stickstoff, d. h. ohne die Verbindungen, die eine Zersetzungstemperatur von über 2 200 °C haben (allen voran Pu- und U-Nitride).