This part of ISO 12944 deals with the basic criteria for the design of steel structures to be coated by protective paint systems in order to avoid premature corrosion and degradation of the coating or the structure. It gives examples of appropriate and inappropriate design, indicating how problems of application, inspection and maintenance of paint systems can be avoided. Design measures which facilitate handling and transport of the steel structures are also
considered.
Diese ÖNORM behandelt den Korrosionsschutz von Stahlbauten durch Beschichtungssysteme, der durch die Art des Bauwerks, die Art der zu beschichtenden Oberfläche und die Oberflächenvorbereitung, die Art der Umgebung, die Art des Beschichtungssystems, die Art der Maßnahmen und die erwartete Schutzdauer des Beschichtungssystems charakterisiert wird. Dieser Teil der ÖNORM behandelt die Gestaltungsmerkmale.