This International Standard specifies test methods for determination of radio-opacity of a test material by reference to a specimen of an aluminium standard. The method is designed to discriminate radioopacity at a clinically meaningful level and is not designed to take account of factors which may affect precise, inherent values of radio-opacity such as background noise, X-ray beam power, grey scale correction and image enhancement. It is recognized that such factors can change the value of radioopacity but not the relative ranking compared to standard thicknesses of an internal standard such as aluminium. This test may be performed with conventional or digital sensoring techniques of dental X-ray apparatus.
Diese Internationale Norm legt ein Prüfverfahren zur Bestimmung der Röntgensichtbarkeit eines Prüfmaterials durch Vergleich mit einem Prüfkörper aus einem Aluminiumstandard fest. Diese Prüfung wurde entworfen um Röntgensichtbarkeiten bei einem klinisch relevanten Wert unterscheiden zu können und ist nicht dafür vorgesehen Faktoren, die die genauen inhärenten Werte der Röntgensichtbarkeit betreffen wie Hintergrundrauschen, Leistung des Röntgenstrahls, Grauwertkorrektur und Bildverstärkung zu berücksichtigen. Es wird anerkannt, dass solche Faktoren den Wert der Röntgensichtbarkeit ändern können, aber nicht das relative Ranking im Vergleich mit der Standarddicke eines internen Standards wie Aluminium. Diese Prüfung kann mit konventionellen oder digitalen Sensortechniken von dentalen Röntgengeräten durchgeführt werden.