This International Standard specifies the procedure for screening soils and soil-like materials for selected elements when handheld or portable energy-dispersive XRF spectrometers are used. This quick method is assumed to be applied on-site to obtain qualitative or semiquantitative data that assists decisions on further sampling strategy for assessing soil quality. The higher the efforts for pretreatment used on soil samples, the better the analytical results can be expected (see e.g. Reference[4]).
This International Standard does not explicitly specify elements for which it is applicable, since the applicability depends on the performance of the apparatus and the objective of the screening. The elements which can be determined are limited by the performance of the instruments used, the concentration of the element present in the soil, and the requirements of the investigation (e.g. guideline value).
For Hg, Cd, Co, Mo, V and Sb, a majority of instruments are not sensitive enough to reach sufficiently low limits of quantification (LOQ) to meet the requirements (limit or threshold values) set in the ordinances of different countries. In this case, other methods need to be employed to measure these low concentrations. Usually, wet chemical methods are used, based on aqua regia extracts, in combination with optical or mass spectrometric (MS) methods like atomic absorption spectrometry (AAS), inductively coupled plasma–optical emission spectrometry (ICP–OES) or ICP–MS.
Diese Internationale Norm legt das Screening-Verfahren für Böden und bodenähnliche Materialien für ausge-wählte Elemente fest, wenn handhaltbare oder tragbare energiedispersive RFA-Spektrometer angewendet werden. Es wird davon ausgegangen, dass dieses Schnellverfahren vor Ort angewendet wird, um qualitative oder semiquantitative Daten zu erhalten, die die Entscheidungen in Bezug auf die weitere Probenahme-strategie zur Bestimmung der Bodenbeschaffenheit unterstützen. Je höher die Aufwendungen für die Vorbehandlung der Bodenproben sind, desto bessere analytische Ergebnisse können erwartet werden (siehe z. B. Verweisung [4]).
Diese Internationale Norm legt ausdrücklich keine bestimmten Elemente fest, für die sie gilt, da die Anwendbarkeit von der Leistungsfähigkeit des Gerätes und vom Ziel des Screenings abhängt. Die Elemente, die bestimmt werden können, sind begrenzt durch die Leistungsfähigkeit der angewendeten Messgeräte, die Konzentration der im Boden vorhandenen Elemente und durch die Anforderungen der Untersuchung (z. B. Richtwert).
Die Mehrzahl der Messgeräte ist gegenüber Hg, Cd, Co, Mo, V und Sb nicht empfindlich genug, um aus-reichend niedrige Bestimmungsgrenzen (LOQ) zu erreichen, um die in den Verordnungen der verschiedenen Länder festgelegten Anforderungen (Grenz- oder Schwellenwerte) zu erfüllen. In diesem Fall müssen zur Messung dieser geringen Konzentrationen andere Verfahren eingesetzt werden. Üblicherweise werden nasschemische Verfahren, die auf Königswasserextrakten beruhen, in Kombination mit optischen oder massenspektroskopischen (MS) Verfahren, wie Atomabsorptions-Spektrometrie (AAS), optische Emissions-spektrometrie mit induktiv gekoppeltem Plasma (ICP-OES) oder ICP-MS angewendet.