This International Standard specifies two methods for testing pipes and fittings or joints for plastics piping
systems intended for use in underground drainage and sewerage systems for their resistance to deformation
and leakage, when subjected to sustained external loading in conjunction with the passage of hot water.
Method A involves temperature cycling, by passing hot water and cold water alternately, and is applicable to
pipes and associated fittings having a mean outside diameter dem equal or less than 190 mm.
Method B involves passing hot water only, except at intervals specified for measurement of internal
deflection, and is applicable to pipes and associated fittings having a mean outside diameter
190 mm < dem equal or less than 510 mm.
Diese Internationale Norm legt zwei Verfahren zur Prüfung von Rohren und Formstücken oder Verbindungen
für Kunststoff-Rohrleitungssysteme fest, die in erdverlegten Abwasserkanal- und -leitungssystemen verwendet
werden, mit denen die Verformungsbeständigkeit und Dichtheit bei anhaltender äußerer Belastung in
Verbindung mit gleichzeitigen Durchlauf von Warmwasser geprüft wird.
Verfahren A umfasst die Temperaturwechselbeanspruchung durch abwechselnden Durchlauf von Warm- und
Kaltwasser und ist anwendbar für Rohre und zugehörige Formstücke mit einem mittleren Außendurchmesser
dem kleiner gleich 190 mm.
Verfahren B umfasst nur den Durchlauf von Warmwasser, ausgenommen in den für die Messung der Innendurchbiegung
vorgeschriebenen Intervallen, und ist anwendbar für Rohre und zugehörige Formstücke mit
einem mittleren Außendurchmesser 190 mm < dem kleiner gleich 510 mm.