This International Standard specifies the parameters required to describe finally processed and, where required, blended natural gas. Such gas is referred to subsequently in this text simply as "natural gas".
The main text of this International Standard contains a list of these parameters, their units and references to measurement standards. Informative annexes give examples of typical values for these parameters, with the main emphasis on health and safety.
In defining the parameters governing composition, physical properties and trace constituents, consideration has also been given to existing natural gases to ensure their continuing viability.
The question of interchangeability is dealt with in Annex A (see Clause A.2).
Die vorliegende Internationale Norm legt Parameter zur Beschreibung von fertig aufbereitetem Erdgas und, wo dies erforderlich ist, von Erdgasgemischen fest. Dieses Gas wird nachstehend als "Erdgas" bezeichnet.
Der Hauptteil der vorliegenden Norm enthält eine Liste dieser Parameter mit Einheiten und Verweisen auf Messnormen. Darüber hinaus werden in informativen Anhängen zu dieser Norm Beispiele für typische Werte dieser Parameter gegeben, wobei das Hauptaugenmerk auf Gesundheit und Sicherheit gelegt wird.
Bei der Festlegung von Parametern für die Gaszusammensetzung, die physikalischen Eigenschaften und Spurenbestandteile wurden zur Sicherstellung ihrer Gültigkeit vorhandene Erdgase entsprechend berück-sichtigt.
Das Thema Austauschbarkeit wird in Anhang A (siehe A.2) behandelt.