This International Standard specifies the procedure and the measurement conditions for the determination of the wool fibre diameter using a projection microscope.
The method is suitable for wool fibres in any form and also for other fibres of reasonably circular crosssection. (In the case of dyed, bleached or finished fibres, the diameter might be different from that of fibres not subjected to such treatments. The estimates of fibre diameter obtained at the various stages of processing one lot of wool will not necessarily be the same.)
Diese Internationale Norm legt das Verfahren und die Messbedingungen für die Bestimmung des Faserdurchmessers von Wolle mittels Projektionsmikroskop fest.
Das Verfahren ist sowohl für Wollfasern in beliebiger Form als auch für andere Fasern mit einigermaßen kreisrundem Querschnitt geeignet. (Bei gefärbten, gebleichten oder ausgerüsteten Fasern könnte sich der Durchmesser vom Durchmesser nicht behandelter Fasern unterscheiden. Die bei verschiedenen Verarbeitungsstufen an einer Wollpartie erzielten Schätzungen des Faserdurchmessers sind nicht notwendigerweise identisch.)