1.1 This International Standard specifies two methods for determining compressive properties, in directions parallel
to the plane of lamination, of fibre-reinforced plastic composites.
1.2 The compressive properties are of interest for specifications and quality-control purposes.
1.3 Two loading methods and two types of specimen are described. They are:
Method 1: provides shear loading of the specimen (gauge length unsupported). Method 2: provides end loading, or mixed loading, of the specimen (gauge length unsupported).
NOTE For tabbed specimens end-loaded using method 2, some load is transferred into the specimen gauge length by
shear through the tabs.
Type A specimen: rectangular cross-section, fixed thickness, end-tabbed.
Type B specimen: rectangular cross-section, range of thicknesses, untabbed or end-tabbed (two sizes available).
Any combination of test method and specimen may be used, provided that the requirements of subclause 9.8 are
satisfied and that the specimen is representative of the material under test. These alternative test conditions will not
necessarily give the same result.
The type A specimen is the preferred specimen for unidirectionally reinforced materials tested in the fibre direction.
For other materials, the type A or B specimen may be used. The type B2 specimen is preferred for mat, fabric and
other multidirectionally reinforced materials.
1.4 The methods are suitable for fibre-reinforced thermoplastic and thermosetting plastic composites.
Unreinforced and particle-filled plastics, as well as those reinforced with short fibres (less than 1 mm in length), are
covered by ISO 604 (see bibliography).
1.5 The methods are performed using specimens which may be machined from a test panel made in accordance
with ISO 1268 or equivalent methods, or from finished or semi-finished products.
1.6 The methods specify required dimensions for the specimen. Tests which are (...abbrevia (...abbreviated)
Diese Internationale Norm legt zwei Verfahren zur Bestimmung der Druckeigenschaften parallel zur
Laminierungsebene von faserverstärkten Kunststoffen fest.
Die Druckeigenschaften sind für Spezifikationen und für die Qualitätskontrolle von Interesse.
In dieser Norm werden zwei Prüfverfahren zur Beanspruchung und zwei Probekörper-Typen beschrieben:
Verfahren 1: Scherbeanspruchung des Probekörpers (Einspannlänge nicht unterstützt),
Verfahren 2: Stirnflächen- oder Mischbeanspruchung des Probekörpers (Einspannlänge nicht unterstützt).
ANMERKUNG: Bei Probekörpern mit Aufleimern, wo nach Verfahren 2 die Kraft auf die Stirnfläche des
Probekörpers wirkt, erfolgt auch eine Krafteinleitung in die Einspannlänge des Probekörpers durch Scherung
über Aufleimer.
Probekörper Typ A: rechteckiger Querschnitt, feststehende Dicke, mit Aufleimern,
Probekörper Typ B: rechteckiger Querschnitt, unterschiedliche Dicken, mit Aufleimern oder ohne Aufleimer
(zwei Größen sind verfügbar).
Es dürfen alle Kombinationen von Prüfverfahren und Probekörperformen unter der Voraussetzung angewendet werden,
daß die Anforderungen von Unterabschnitt 9.8 eingehalten werden und der Probekörper für den untersuchten Werkstoff
repräsentativ ist. Diese alternativen Prüfbedingungen werden nicht unbedingt gleiche Ergebnisse liefern.
Der Probekörper A wird für unidirektional verstärkte Werkstoffe bevorzugt, die parallel zur Faserrichtung geprüft
werden. Für andere Werkstoffe dürfen die Probekörper-Typen A oder B verwendet werden. Probekörper der Größe B2
wird für Matten, Gewebe und multidirektional verstärkte Werkstoffe bevorzugt.
Die Verfahren sind für Probekörper geeignet, die entweder aus einer nach ISO 1268 oder nach einem
vergleichbaren Verfahren hergestellten Prüfplatte oder aus fertigen oder halbfertigen Erzeugnissen herausgearbeitet
werden.
Die Verfahren legen geforderte Maße für (...abgekuerzt)