This part of ISO 14403 specifies methods for the determination of cyanide in various types of water (such as ground, drinking, surface, leachate, and waste water) with cyanide concentrations usually from 2 μg/l to 500 μg/l expressed as cyanide ions in the undiluted sample. The range of application may be changed by
varying the operation conditions, e.g. by diluting the original sample or changing the path length of the flow cell. In this method a suitable mass concentration range from10 μg/l to 100 μg/l is described. Sea water can be analysed with possible changes in sensitivity and adaptation of the reagent and calibration
solutions to the salinity of the samples.
Dieser Teil von ISO 14403 legt Verfahren für die Bestimmung von Cyaniden in verschiedenen Wässern (wie z. B. Grund-, Trink-, Oberflächen-, Sicker- und Abwasser) mit Cyanid-Konzentrationen von üblicherweise 2 μg/l bis 500 μg/l fest, die als Cyanid-Ionen in der unverdünnten Probe angegeben werden. Der Einsatzbereich darf durch Änderung der Durchführungsbedingungen angepasst werden, z. B. durch Verdünnen der ursprünglichen Probe oder Änderung der Weglänge der Durchflussküvette. Der für dieses Verfahren beschriebene geeignete Massenkonzentrationsbereich beträgt 10 μg/l bis 100 μg/l. Meerwasser kann nach Anpassung von Reagenz- und Bezugslösungen (Kalibrierlösungen) an den Salzgehalt der Proben sowie mit möglichen Änderungen in der Empfindlichkeit analysiert werden.