This International Standard specifies a method for the determination of vanadium and nickel in liquid petroleum
products. It may also be applied to semi-solid and solid petroleum products that are either liquefied by moderate
heating or completely soluble in the specified organic solvent mixture. The method is applicable to products having
vanadium contents in the range 5 mg/kg to 1 000 mg/kg, and nickel contents in the range 5 mg/kg to 100 mg/kg,
although precision data have only been determined up to 100 mg/kg for vanadium and 60 mg/kg for nickel; higher
contents may be determined by appropriate dilution.
Barium at concentrations above approximately 300 mg/kg interferes with the determination of vanadium, and iron at
concentrations above approximately 500 mg/kg interferes with the determination of nickel. Other elements at
concentrations above approximately 500 mg/kg may affect precision and accuracy due to spectral line overlap or
absorption.
Diese ÖNORM beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Vanadium- und Nickelgehaltes von flüssigen Mineralölerzeugnissen. Es ist auch anwendbar auf halb-feste oder feste Mineralölerzeugnisse, die entweder durch mäßiges Erhitzen verflüssigt werden können oder in dem in der ÖNORM angegebenen Lösemittelgemisch vollständig löslich sind. Das Verfahren ist anwendbar auf Produkte mit einem Vanadiumgehalt von 5 mg/kg bis 1000 mg/kg und einem Nickelgehalt im Bereich von 5 mg/kg bis 100 mg/kg.