This document specifies a method, by measuring the amount of carbon dioxide evolved, for the determination of the degree of aerobic biodegradability of plastic materials, including those containing formulation additives. The test material is exposed in a synthetic medium under standardized laboratory conditions to an inoculum from activated sludge, mature compost or soil under aerobic, mesophilic conditions.
If an unadapted activated sludge is used as the inoculum, the test result can be used to assess the aerobic biodegradation processes which occur in a waste water treatment plant environment. If a mixed or pre-exposed inoculum is used, the method can be used to investigate the potential biodegradability of a test material.
The conditions used in this document do not necessarily correspond to the optimum conditions allowing maximum biodegradation to occur, but this test method is designed to measure the biodegradation of plastic materials and give an indication of their potential biodegradability.
The method enables the assessment of the biodegradation to be improved by calculating a carbon balance (optional, see Annex C).
The method applies to the following materials:
— natural and/or synthetic polymers, copolymers or mixtures thereof;
— plastic materials which contain additives such as plasticizers, colorants or other compounds;
— water-soluble polymers;
— materials which, under the test conditions, do not inhibit the microorganisms present in the inoculum. Inhibitory effects can be determined using an inhibition control or by another appropriate method (see, for example, ISO 8192). If the test material is inhibitory to the inoculum, a lower test concentration, another inoculum or a pre-exposed inoculum can be used.
Dieses Dokument legt ein Verfahren fest, mit dem durch Messung der gebildeten Menge an Kohlenstoffdioxid der Grad der aeroben Bioabbaubarkeit von Kunststoffen, einschließlich solcher Kunststoffe, die Formulierungs-Additive enthalten, bestimmt werden kann. Die Prüfsubstanz wird in einem synthetischen Medium unter standardisierten Laborbedingungen einem Inokulum aus Belebtschlamm, ausgereiftem Kompost oder Boden unter aeroben, mesophilen Bedingungen ausgesetzt.
Wird ein nicht adaptierter Belebtschlamm als Inokulum verwendet, kann das Prüfergebnis zur Beurteilung der aeroben Bioabbauvorgänge verwendet werden, die in der Umgebung einer Kläranlage auftreten. Wird ein gemischtes oder voradaptiertes Inokulum verwendet, kann das Verfahren dazu dienen, die potentielle Bioabbaubarkeit einer Prüfsubstanz zu untersuchen.
Die in diesem Dokument angewendeten Bedingungen entsprechen nicht notwendigerweise den optimalen Bedingungen, die das Auftreten eines maximalen Bioabbaus zulassen; aber dieses Prüfverfahren ist für die Messung der Bioabbaubarkeit von Kunststoffen und dafür vorgesehen, Erkenntnisse hinsichtlich deren potentieller Bioabbaubarkeit zu liefern.
Das Verfahren lässt durch die Berechnung einer Kohlenstoffbilanz (wahlweise siehe Anhang C) die Verbesserung der Beurteilung der Bioabbaubarkeit zu.
Das Verfahren ist auf folgende Substanzen anwendbar:
- natürliche und/oder synthetische Polymere, Copolymere oder Gemische aus diesen;
- Kunststoffe, die Additive, wie z. B. Weichmacher, Farbstoffe oder andere Verbindungen, enthalten;
- wasserlösliche Polymere;
- Substanzen, die unter Prüfbedingungen die im Inokulum vorhandenen Mikroorganismen nicht inhibieren. Inhibierungswirkungen lassen sich durch eine Inhibitionskontrolle oder ein anderes geeignetes Verfahren bestimmen (siehe z. B. ISO 8192). Wirkt die Prüfsubstanz inhibierend auf das Inokulum, kann eine geringere Prüfkonzentration, ein anderes oder ein voradaptiertes Inokulum verwendet werden.