This International Standard specifies a method for the determination of the ultimate aerobic biodegradability of
plastics, based on organic compounds, under controlled composting conditions by measurement of the amount of
carbon dioxide evolved and the degree of disintegration of the plastic at the end of the test. This method is designed
to simulate typical aerobic composting conditions for the organic fraction of solid mixed municipal waste. The test
material is exposed to an inoculum which is derived from compost. The composting takes place in an environment
wherein temperature, aeration and humidity are closely monitored and controlled. The test method is designed to
yield the percentage conversion of the carbon in the test material to evolved carbon dioxide as well as the rate of
conversion.
The conditions described in this International Standard may not always correspond to the optimum conditions for
the maximum degree of biodegradation to occur.
Diese Internationale Norm legt ein Verfahren fest, mit dem unter geregelten Kompostierbedingugnen durch Messung der Menge des gebildeten Kohlenstoffdioxids und des Grades des Zerfalls des Kunststoffes am Ende der Prüfung die vollständige aerobe Bioabbaubarkeit von Kunststoffen auf der Basis von organischen Verbindungen, bestimmt wird. Dieses Verfahren ist dafür ausgelegt, typische aerobe Kompostierungsbedingungen für den organischen Anteil in festem, gemischtem städtischem Abfall zu simulieren. Die Prüfsubstanz wird einem Inokulum ausgesetzt, das aus Kompost gewonnen wird. Die Kompostierung erfolgt in einer Umgebung, in der Temperatur, Begasung und Feuchte genau überwacht und geregelt werden. Das Prüfverfahren dient der Feststellung der prozentualen Umwandlung des Kohlenstoffs in der Prüfsubstanz in gebildetes Kohlenstoffdioxid sowie der Geschwindigkeit dieser Umwandlung. Die in dieser Internationalen Norm beschriebenen Bedingungen entsprechen möglicherweise nicht immer den optimalen Bedingungen, unter denen der maximale Grad an Bioabbau erreicht wird.