This document specifies quality requirements for manufacturers of thermal sprayed coatings to ensure quality assurance for activities in the field of production.
This document defines the quality requirements that are of importance for the manufacturing route.
This document is applicable to thermal spraying including all the pre- and post-treatments of the whole coating process for new parts, for repairs and maintenance (e.g. after service) at the workshop or on site
Dieses Dokument legt Qualitätsanforderungen für Hersteller von thermisch gespritzten Schichten fest, um die Qualitätssicherung für Tätigkeiten im Bereich der Produktion sicherzustellen.
Dieses Dokument definiert die Qualitätsanforderungen, die für den Fertigungsweg von Bedeutung sind.
Dieses Dokument gilt für das thermische Spritzen einschließlich aller Vor- und Nachbehandlungen des gesamten Beschichtungsverfahrens für neue Bauteile, für Reparaturen und Instandsetzungsarbeiten (z. B. nach Betrieb) in den Werkstätten oder auf der Baustelle.