This part of ISO 15007 defines key terms and parameters applied in the analysis of driver visual behaviour. It can
be applied in environments from real-world trials to laboratory-based driving simulator studies.
Minimum requirements for reporting the results of Transport Information and Control Systems (TICS) evaluations
are provided.
The procedures described in this part of ISO 15007 could also apply to more general assessments of driver visual
behaviour without the introduction of TICS specific systems. The parameters and definitions described below are
intended to assist development of a common source of reference for driver visual behaviour data.
Due to the limitation of visual behaviour measurement techniques, e.g. related to the effects of accommodation and
adaptation of the eyes, this part of ISO 15007 does not apply to the evaluation of head-up displays.
Further guidance including the specification of analysis methodologies and results presentation for visual behaviour
analysis is available in other ISO publications. Data collated and analysed in this way allow comparisons to be
performed across different TICS applications and experimental scenarios.
Dieser Teil der ISO 15007 definiert die Begriffe bei der Nutzung von Verkehrsinformations- und Kontrollsystemen (TICS) in Fahrzeugen und Parameter, die bei der Analyse des Blickverhaltens von Fahrern benutzt wurden. Sie kann sowohl für reale Versuche als auch für laborunterstützte Fahrsimulatorstudien verwendet werden. Die Mindestanforderungen für den Bericht der Ergebnisse von TICS-Bewertungen werden dargelegt. Die Verfahren, die in dieser Norm beschrieben werden, können ebenso im Fall genereller Auswertungen des Blickverhaltens von Fahrern ohne die Einführung eines TICS-spezifischen Systems Anwendung finden. Die Parameter und Definitionen sollen die Entwicklung einer allgemeinen Referenzquelle für Daten bezüglich des Blickverhaltens von Fahrern unterstützen. Aufgrund der begrenzten Messmethoden des Blickverhaltens, z.B. bezüglich der Akkommodation und Adaptation, bezieht sich diese Richtlinie nicht auf die Bewertung von Head-up-Displays. Für weitere Hilfen einschließlich der Spezifizierung der Analysemethoden und die Vorstellung der Ergebnisse der Analyse des Blickverhaltens stehen die anderen ISO-Veröffentlichungen zur Verfügung. Daten, die auf diese Weise gesammelt und analysiert wurden, erlauben einen Vergleich zwischen verschiedenen TICS-Anwendungen und experimentellen Szenarien.