This part of ISO 15027 specifies performance and safety requirements for abandonment suits in emergency situations in work and leisure activities to protect the body of a user against the effects of cold water immersion, such as cold shock and hypothermia, including head, hand and feet protection.
It is applicable for dry and wet abandonment suits.
Constant wear suits are not covered by this part of ISO 15027. The requirements of constant wear suits are given in ISO 15027-1:2012. Test methods are given in ISO 15027-3:2012.
Dieser Teil der ISO 15027 legt Anforderungen an Leistung und Sicherheit für Seenot-Kälteschutzanzüge, einschließlich Kopf-, Hand- und Fußschutz, für Notfälle bei Arbeits- und Freizeitaktivitäten fest, um den Körpers eines Anwenders gegen die Auswirkungen von Eintauchen in kaltes Wasser wie Kälteschock und Unterkühlung zu schützen.
Er gilt für Trocken- und Nassanzüge als Seenot-Kälteschutzanzüge.
Dieser Teil der ISO 15027 gilt nicht für Kälteschutzanzüge. Anforderungen an Kälteschutzanzüge sind ISO 15027-1:2012 zu entnehmen. Zu Prüfverfahren siehe ISO 15027-3:2012.