This document specifies a method for determining the film hardness by pushing pencils of known hardness over the film.
The test can be performed on a single coating of a paint, varnish or related product, or on the upper layer of a multi-coat system.
This rapid test has not been found to be useful in comparing the pencil hardness of different coatings. It is more useful in providing relative ratings for a series of coated panels exhibiting significant differences in pencil hardness.
The method is applicable only to smooth surfaces.
Dieses Dokument legt ein Verfahren zum Bestimmen der Schichthärte durch das Schieben von Bleistiften mit vorgegebenen Härtegraden über die Beschichtung fest.
Die Prüfung kann auf einer einzelnen Schicht einer Beschichtung oder auf der obersten Schicht eines Mehrschichtsystems durchgeführt werden.
Diese schnelle Prüfung wurde als nicht nützlich befunden, um die Härten verschiedener Beschichtungen durch Testen mit Bleistiften zu vergleichen. Es ist eher nützlich, relative Bewertungen für eine Reihe von beschichteten Platten zu liefern, die erhebliche Unterschiede in der Härte durch Testen mit Bleistiften aufweisen.
Das Verfahren ist nur auf glatten Oberflächen anwendbar.