This part of ISO 15366 describes procedures to chemically separate and purify uranium and plutonium in dissolved solutions of irradiated light water reactor fuels and in samples of high active liquid waste of spent fuel reprocessing plants, prior to their isotopic analysis by e.g. mass spectrometric method (see ISO 8299) or alpha spectrometry (see ISO 11483).
This part of ISO 15366, describes a technique for the separation of uranium and plutonium in spent fuel type samples based on chromatographic method. The procedure applies to samples containing 1 µg to 150 µg Pu (IV) and (VI) and 0,1 mg to 2 mg U (IV) and (VI) in up to 2 ml of 3 mol·l^(-1) nitric acid solution. It is applicable to mixtures of uranium and plutonium in which the U/Pu-ratio can range from 0 up to 200.
Dieser Teil von ISO 15366 beschreibt Verfahren zur chemischen Trennung und Reinigung von Uran und Plutonium in Lösungen von bestrahlten Leichtwasserreaktorbrennstoffen und Proben von hochaktiven Flüssigabfällen aus Brennstoff-Wiederaufbereitungsanlagen, bevor die Isotopenanalyse z. B. durch Massenspektrometrie- (siehe ISO 8299) oder Alphaspektrometrieverfahren (siehe ISO 11483) durchgeführt wird.
Dieser Teil von ISO 15366 beschreibt ein Verfahren zur Trennung von Uran und Plutonium in Proben aus verbrauchten Brennstoffen, das auf einem Chromatographieverfahren basiert. Das Verfahren ist anwendbar auf Proben mit einem Gehalt von 1 µg bis 150 µg Pu(IV) und -(VI) und 0,1 mg bis 2 mg U(IV) und -(VI) in bis zu 2 ml Salpetersäurelösung, 3 mol · l^(-1). Er ist anwendbar für Uran-Plutonium-Gemische dessen Mischungsverhältnis U:Pu von 0 bis 200 betragen kann.