This International Standard specifies requirements for the design and installation of engine-mounted fuel and
electrical system components on inboard petrol engines for minimizing fuel leakage and protecting against ignition
of surrounding flammable gases on small craft of hull length up to 24 m.
The following types of engines are exempt from the application of this International Standard:
-engines in personal watercraft as defined by ISO 13590;
- outboard engines.
Diese Norm legt Anforderungen an die für Konstruktion und Montage für motorseitige Teile des Kraftstoff und elektrischen Systems von Einbaumotoren fest um die Leckage in Kraftstoffleitungen zu minimieren und zur Vermeidung der Entzündung von explosiven Gasgemischen auf kleinen Wasserfahrzeugen mit einer Rumpflänge bis 24 m. Die folgenden Motortypen fallen nicht unter den Anwendungsbereich dieser Internationalen Norm:
- Motoren in Wasserskootern wie in ISO 13590 definiert;
- Außenbordmotoren.