This part of ISO 15609 specifies requirements for the content of the welding procedure specification (WPS) for
laser beam welding processes, including overlay welding. It is not applicable to other processes for cladding
(e.g. thermal spraying).
This part of ISO 15609 is part of a series of standards, and details of this series are given in ISO 15607:2003,
Annex A.
Variables listed in this part of ISO 15609 are those influencing the quality and properties of the welded joint.
The dimensions mentioned in this part of ISO 15609 influence the metallurgical and mechanical qualities, the
geometry of the structural member and other important performance properties.
Diese Internationale Norm legt die Anforderungen für den Inhalt von Schweißanweisungen für das
Laserstrahlschweißen einschließlich Auftragschweißen fest. Andere Plattierungsverfahren (z. B. thermisches
Spritzen) sind in dieser Norm nicht enthalten.
Diese Norm ist Teil einer Normenreihe. ISO 15607:2003, Anhang A, gibt Einzelheiten dieser Normenreihe
wieder.
In dieser Norm sind die veränderlichen Größen aufgeführt, die die Qualität und Eigenschaften der Schweißverbindung
beeinflussen. Die in dieser Norm aufgeführten Maße beeinflussen die metallurgische und mechanische
Qualität, die Geometrie des Formstückes und anderer wichtiger Leistungen.