This European Standard is part of a series of standards, details of this series are given in EN ISO 15607:2003, annex A.This standard specifies how a preliminary welding procedure specification is qualified by welding procedure tests.This standard defines the conditions for the execution of welding procedure tests and the range of qualification forwelding procedures for all practical welding operations within the range of variables listed in clause 8.Tests shall be carried out in accordance with this standard. Additional tests may be required by applicationstandards.This standard applies to the arc and gas welding of steels in all product forms and the arc welding of nickel andnickel alloys in all product forms.
Diese Europäische Norm ist Teil einer Normenreihe. Einzelheiten dieser Normenreihe sind in ISO 15607:2003, Anhang A, angegeben. Diese Norm legt fest, wie eine vorläufige Schweißanweisung durch Schweißverfahrensprüfungen qualifiziert wird. Diese Norm definiert die Bedingungen für die Durchführung der Schweißverfahrensprüfungen und den Geltungs-bereich für Schweißverfahren für alle praktischen schweißtechnischen Tätigkeiten innerhalb des Bereiches der Einflussgrößen nach Abschnitt 8. Die Prüfungen sind nach dieser Norm durchzuführen. Zusätzliche Prüfungen dürfen durch Anwendungsnormen gefordert werden. Diese Norm wird angewendet beim Lichtbogen- und Gasschweißen von Stählen in allen Produktformen und beim Lichtbogenschweißen von Nickel und Nickellegierungen in allen Produktformen.