This document specifies how a preliminary welding procedure specification is qualified by welding procedure
tests.
This document is part of a series of standards, details of this series are given in EN ISO 15607:2003, Annex A.
This document defines the conditions for the execution of welding procedure tests and the range of
qualification for welding procedures for all practical welding operations within the range of variables listed in
Clause 8.
This document applies to the arc welding of wrought and cast aluminium and its alloys. In this document the
term aluminium stands for aluminium and for aluminium alloys.
This document does not apply to finishing welding of aluminium castings which is dealt by prEN ISO 15614-4.
Arc welding of aluminium is covered by the following welding processes in accordance with EN ISO 4063:
131 : metal inert gas welding (MlG welding);
141 : tungsten inert gas welding (TlG welding);
15 : plasma arc welding.
NOTE Specific service, material or manufacturing conditions may require more comprehensive testing than is
specified by this document (see 7.1).
The principles of this document may be applied to other fusion welding processes.
Festgelegt ist, wie eine Schweißanweisung durch Schweißverfahrensprüfungen anerkannt wird. Diese Norm ist Teil einer Normenreihe über die Anerkennung von Schweißverfahren für metallische Werkstoffe. Sie definiert die Bedingungen für die Durchführung der Schweißverfahrensprüfungen und die Grenzen der Gültigkeit eines anerkannten Schweißverfahrens für alle praktischen schweißtechnischen Tätigkeiten innerhalb des Bereiches der definierten Einflussgrößen. Diese Norm ist anzuwenden für das Lichtbogenschweißen von Aluminium-Knet- und Gusswerkstoffen und ihren Legierungen. Diese Norm ist nicht anzuwenden für das Fertigungsschweißen von Aluminium-Gusswerkstoffen, welches in EN ISO 15614-4 behandelt wird. Die Grundsätze dieser Norm können bei anderen Schmelzschweißprozessen oder anderen Schweißanwendungen, wenn durch die Konstruktionsfestlegung gefordert, angewendet werden. Lichtbogenschweißen umfasst die folgenden Schweißprozesse nach EN ISO 4063: 1) 131 Metall-Inertgasschweißen (MIG-Schweißen), 2) 141 Wolfram-Inertgasschweißen (WIG-Schweißen) und 3) 15 Plasmaschweißen.