This International Standard specifies a rapid method for the determination of the potential rate of ammonium oxidation and inhibition of nitrification in soils. This method is suitable for all soils containing a population of nitrifying microorganisms. It can be used as a rapid screening test for monitoring soil quality and quality of wastes, and is suitable for testing the effects of cultivation methods, chemical substances [except volatiles, i.e. H > 1 (Henry’s constant)], extracts of biosolids and pollution in soils.
Diese Internationale Norm legt ein Schnellverfahren zur Bestimmung der potentiellen Ammoniumoxidation und der Hemmung der Nitrifizierung in Böden fest. Dieses Verfahren ist geeignet für die Anwendung bei allen Böden, die eine Population an nitrifizierenden Mikroorganismen enthalten. Es kann als schnelles Übersichtsverfahren zur Überwachung der Bodenbeschaffenheit und der Beschaffenheit von Abfällen verwendet werden und ist für die Prüfung der Einflüsse von Kultivierungsverfahren, zusätzlichen Chemikalien [außer flüchtige Substanzen, d. h. H > 1 (Henry-Konstante)], Eluaten von Biofeststoffen und Verunreinigungen von Böden geeignet.