The measurement of the turbidity of liquids can be carried out visually or by instrument, but visual methods
can be subjective. This method measures instrumentally the scattering of light by the insoluble matter in a
liquid and therefore gives an objective determination of turbidity.
Turbidity in liquids is caused by the presence of undissolved matter (i.e. non-settling flocculation, gels or other
suspended matter such as particles or droplets). In the case of finely dispersed undissolved matter, the
turbidity may be determined by measuring the intensity of the light which is scattered by the particles when a
beam of light is passed through the liquid.
This International Standard specifies an instrumental method for determining the turbidity of clear liquids. It is
applicable to resins and resin solutions, solvents, clear coating materials, monomers and any other liquids
where clarity is specified.
Die Trübung von Flüssigkeiten kann visuell oder instrumentell gemessen werden, wobei visuelle Verfahren subjektiv sein können. Nach diesem Verfahren wird die Lichtstreuung an unlöslichen Teilchen in einer Flüssigkeit instrumentell gemessen, es handelt sich daher um eine objektive Bestimmung der Trübung. Eine Trübung in Flüssigkeiten wird durch die Anwesenheit von unlöslichen Bestandteilen (z. B. sich nicht absetzendes Flokkulat, Gel oder andere suspendierte Bestandteile wie Teilchen oder Tropfen) verursacht. Im Falle von fein dispergierten unlöslichen Bestandteilen kann die Trübung durch Messen der Intensität des Lichtes, das in einem Strahl durch die Flüssigkeit geleitet und von den Teilchen gestreut wird, gemessen werden.