This International Standard presents a strategy and practical tools for assessing and managing cold risk in the
workplace, and includes
models and methods for cold risk assessment and management,
a checklist for identifying cold-related problems at work,
a model, method and questionnaire intended for use by occupational health care professionals in
identifying those individuals with symptoms that increase their cold sensitivity and, with the aid of such
identification, offering optimal guidance and instructions for individual cold protection,
guidelines on how to apply thermal standards and other validated scientific methods when assessing
cold-related risks, and
a practical example from cold work.
Diese Internationale Norm enthält eine Strategie und praktische Werkzeuge für Bewertung und das
Management für Risken kalter Arbeitsplätze und enthält
Modelle und Verfahren zur Risikobewertung und -management,
eine Prüfliste zur Identifizierung von Problemen bei der Arbeit, die kältebezogen sind,
ein Modell, ein Verfahren und Fragen zur Verwendung von Fachleuten für berufliche
Gesundheitsfürsorge, um Personen erkennen zu können, die Symptome zeigen, die deren
Kälteempfindlichkeit erhöhen, und wie mithilfe der Identifikation eine optimale Anleitung und Vorschriften
für den einzelnen Kälteschutz gegeben werden kann,
Richtlinien, wie wärmebezogene Normen und andere validierte, wissenschaftliche Verfahren bei der
Bewertung der mit Kälte verbundenen Risiken anzuwenden sind, und
ein praktisches Beispiel für Arbeiten in der Kälte.