This part of ISO 15749 applies to the planning and design of drain lines for gravity-operated conveyance of
grey water from
weather decks and non-weathertight spaces on ships and marine structures,
ro-ro spaces,
cargo spaces, and
swimming pools.
NOTE Wastewater from spaces in which live animals are accommodated is classified as sewage water and shall be
discharged in accordance with MARPOL regulations. For drainage of sewage, see ISO 15749-2 and ISO 15749-3.
For planning and basic requirements, see ISO 15749-1.
Dieser Teil von ISO 15749 gilt für die Planung und Konstruktion von Entwässerungsleitungen zur Ableitung von
Grauwasser im Schwerkraftsystem von
freien Decks und nicht wetterdichten Räumen auf Schiffen und Seebauwerken,
Fahrzeugdecks auf Fährschiffen,
Laderäumen auf Schiffen und
Schwimmbecken.
ANMERKUNG Abwasser aus Räumen, die dem Tiertransport dienen, ist als Schwarzwasser und nach den MARPOLBestimmungen
zu beseitigen. Für die Ableitung von Schwarzwasser siehe ISO 15749-2 und ISO 15749-3.
Für die Planung und grundsätzlichen Anforderungen gilt ISO 15749-1.