This International Standard specifies the requirements for a series of compact steel gate, globe and check valves for petroleum and natural gas industry applications. It is applicable to valves of
nominal sizes DN 8, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80 and 100, corresponding to nominal pipe sizes NPS ¼,½, ¾, 1, 1¼, 1½, 2, 2½, 3 and 4, and to pressure designations of Class 150, Class 300, Class 600, Class 800 and Class 1500. Class 800 is not a listed class designation, but is an intermediate class number widely used for socket welding and threaded end compact valves. It includes provisions for the following valve characteristics: outside screw with rising stems (OS & Y), in sizes and pressure designations
including Class 800; inside screw with rising stems (ISRS), in sizes and pressure designations of Class; socket welding or threaded ends, in sizes and pressure designations of Class 800 and Class 1500;
flanged or butt-welding ends, in sizes and pressure designations of ,
excluding flanged end Class 800; bonnet joint construction bolted, welded, threaded with seal weld, and union nut for nominal pressure rating Class; body seat openings; materials, as specified;
testing and inspection. This International Standard is applicable to valve end flanges in accordance with ASME B16.5 and valve body ends
having tapered pipe threads to ISO 7-1 or ASME B1.20.1. It is applicable to extended body construction in sizes and pressure designations of Class 800 and Class 1500, and to bellows and bellows assembly construction as may be adaptable to gate or globe valves in sizes. It covers bellows stem seal type testing requirements.
ckschlagventilen
aus Stahl für Anwendungen in der Erdöl- und Erdgasindustrie fest.
Sie umfasst Armaturen mit den:
Nennweiten DN 8, 10, 15, 20, 25, 32, 40, 50, 65, 80 und 100;
und den entsprechenden (Rohr-Nennweiten) NPS ¼,½, ¾, 1, 1¼, 1½, 2, 2½, 3 und 4;
und gilt für die Druckbezeichnungen Class 150, 300, 600, 800 und 1 500;
ANMERKUNG Class 800 ist keine Bezeichnung für einen Class-Wert. Sie ist eine Class-Zwischengröße, die bei Armaturen
in Kompaktbauweise mit Schweißmuffen- und Gewindeenden allgemein üblich ist.
Sie enthält Festlegungen für Armaturen mit folgenden Merkmalen:
außenliegendes Spindelgewinde mit steigenden Spindeln (OS & Y) mit Nennweiten von 8 <= DN <= 100 und
Druckbezeichnungen von 150 <= Class <= 1 500, einschließlich Class 800;
innenliegendes Spindelgewinde mit steigenden Spindeln (ISRS) mit Nennweiten von 8 <= DN <= 65 und Druckbezeichnungen
von Class <= 800;
Schweißmuffen- oder Gewindeenden mit Nennweiten von 8 <= DN <= 65 und den Druckbezeichnungen
Class 800 und Class 1 500;
Flanschanschluss oder Anschweißende mit Nennweiten von 15 <= DN <= 100 und Druckbezeichnungen von
150 <= Class <= 1 500, ausgenommen Flanschanschluss Class 800;
Art der Verbindung mit dem Oberteil verschraubt, verschweißt, mit Gewinde und Dichtschweißung, und
Überwurfmutter bei Nenndruckwert Class <= 800;
Gehäusesitzdurchgänge;
Werkstoffe: wie festgelegt;
Prüfung und Abnahme.
Diese Internationale Norm gilt für Armaturenanschlussflansche nach ASME B16.5 und Armaturengehäuseanschl
üsse mit konischem Rohrgewinde nach ISO 7-1 oder ASME B1.20.1. Sie gilt für eine verlängerte Gehäusebauart
mit Nennweiten von 15 <= DN <= 50 und den Druckbezeichnungen Class 800 und Class 1 500 und für die Arten
von Faltenbälgen und Faltenbalg-Baugruppen, die bei Schiebern und Kugelventilen mit Nennweiten von
8 <= DN <= 50 anwendbar sind.
Sie behandelt die Anforderungen (...abge (...a (...abgekuerzt)